Böcker

Häxbränningarnas mörka tidevarv

ROMAN: Olga Ravn är ett av de intressantaste namnen i nordisk litteratur just nu. Med utgångspunkt i olika typer av dokumentära texter fabulerar hon fritt – och som hon gör det! Den här gången har hon tagit utgångspunkt i domstolsprotokoll från 1600-talets Nordjylland för att skildra fem häxanklagade kvinnors öden.
I romanen är det ett vaxbarn – en sorts voodoodocka – som för ordet och berättar om kvinnornas liv. Dockan är skapad av adelsdamen Christenze för att bringa andra lycka eller olycka. Är då Christenze och hennes vänner häxor på riktigt? Nja, snarare utgör de ett hemligt, kvinnligt sällskap, en sorts motståndsrörelse mot ett patriarkalt samhälle.
De försöker avhjälpa ofruktsamhet och tar hand om kvinnor som blivit offer för våld i hemmet. Men omgivningen ser med oblida ögon på deras aktiviteter och det dröjer inte länge förrän de första anklagelserna om häxeri kommer. Mörk, men underbar läsupplevelse!
Vaxbarnet
Olga Ravn
Övers: Johanne Lykke Naderehvandi | Wahlström & Widstrand

Den svåra återkomsten

ROMAN: Den 30-åriga Emilia har blivit frisläppt efter ett långt fängelsestraff. Istället för att bosätta sig i storstaden Ravenna, där hennes stöttande far bor, beslutar hon sig för att slå sig ned i sin barndoms by i bergen.
Byn är nästan helt avfolkad, där bor bara två original: målaren Basilio och skolläraren Bruno. Efter en blöt natt på den lokala puben hamnar Emilia i säng med Bruno. Ur en initial förvirring växer en stark, passionerad kärlek fram och för första gången i sitt liv upplever Emilia verklig lycka.
Hon lever med den godhjärtade Bruno och restaurerar en kyrka med den konstnärlige Basilio. Men snart hinner Emilias förflutna upp henne och allt går förlorat. Som alltid utgör tonårsflickors komplicerade vänskap – lika delar villkorslös kärlek och stenhård konkurrens – en central del av berättelsen. Avallone lodar mästerligt i människosjälens mörkare djup och presterar en mörk, gnistrande romanpärla.
Svart hjärta
Silvia Avallone
Övers: Johanna Hedenberg | Natur och Kultur

+
-